пятница, 9 апреля 2021 г.

ПОЧЕМУ НА МОЛДАВСКОМ, А НЕ НА КИШИНЁВСКОМ?

8 апреля «Комсомольская правда МД» WWW.KP.MD: https://www.kp.md/online/news/4251388/ опубликовала заметку Надежды Кишинёвской "Де унде ай венит?", в которой сообщалось, цитирую: «Вот, как заговорили сотрудники московского метро. В Москве сейчас ввели строгое ковидное правило - в помещениях и общественных местах надо присутствовать не только в масках, но и в перчатках. Так в метро надо заходить в полном обмундировании, потому что на входе строгие сотрудники в форме проверяют. В сети попал ролик, как сотрудница московского метро кричала на девушку без перчаток: "Де унде ай венит&". "Откуда ты такая, закрой рот и заткнись, стоишь смеешься!". Это был ответ, видимо, нашей бывшей соотечественницы, на заявление девушке, сопротивляющейся ковидным ограничениям: "Я не понимаю по-русски, можете на английском сказать?". "А на французском тебе не сказать?", женщина явно была взвинчена тем, что гражданка не соблюдает противоковидные правила. Вместо французского она заговорила на нашем родном - на молдавском. В общем, не бесите работников московского метро, могут вам красочно ответить на молдавском, а вы не поймете».___________- Прежде всего, почему на молдавском, а не на кишинёвским? Если Надежда действительно кишинёвская, то должна знать, что молдавского языка не существует. Поэтому, если ей не нравится синтагма «румынский язык», может его назвать кишинёвским. Себя же она называет такой. И ещё, если Надежда не понимает, что называя румынский язык молдавским, она убивает надежду на придание русскому языку официального статуса, пусть пишет о том, в чём разбирается.

Комментариев нет:

Отправить комментарий